A 4. Ukrán Front Katonai Tanácsának 0036. sz., szigorúan titkos parancsa elrendeli a „felszabadított” Kárpátontúli Ukrajna területén élő, 18 és 50 év közötti munkaképes férfilakosság összeírását. Az így begyűjtött németeket és magyarokat letartóztatják, és „külön osztagokban, listák szerint”, NKVD-konvojok kíséretében szovjet táborokba szállítják.¹ — Helybeli történészek szerint az akció során hozzávetőleg 40 000 embert hurcolnak hadifogoly- és kényszermunka-táborba.² december 16.